JP
・制作：秋田県生活環境部生活衛生課
・ストーリーで学べる動物の適正飼養啓発動画『学ぶことは　愛すること』
・動物の適正飼養啓発動画『学ぶことは　愛すること』猫編

○制作の目的
秋田県動物愛護センター(以下、「センター」という。)が実施する収容動物の譲渡事業に関する動画、及び犬猫の飼い方に関する動画を制作し、動画共有サイト等により広く県民に発信することで適正飼養の普及啓発及びセンターにおける動物の譲渡を推進する。

【猫編】
第四章 猫編「多頭飼育崩壊……？」
第五章 猫編「猫ちゃんは、好きだけど……」
第六章 猫編「ミアとの新生活」

制作：秋田県生活環境部生活衛生課
製作総指揮：野口 芳樹(株式会社Diginal)
監督：根岸 伸吏(株式会社Diginal)
キャラクターデザイン・原画：Aline Yurika I. Yokoyama
編集：Masahiro Yokoyama
キャスト: ユリ／福田奈々
                サキ／みすずりえ
PT/BR
Vídeos para o "Centro de Bem-Estar Animal da Prefeitura de Akita" sobre os cuidados adequados e necessários ao adotar e criar pets (cães e gatos).

[EDIÇÃO GATOS]
   vídeo 1: "Dificuldades e problemas para cuidar de muitos pets"
   vídeo 2: "Eu gosto de gatos, mas..."
   vídeo 3: "Um novo dia a dia com Mia"

CLIENTE: Governo da Prefeitura de Akita, Departamento de Meio Ambiente, Divisão de Saneamento (Japão)
PRODUTOR EXECUTIVO: Yoshiki Noguchi (Diginal Co., Ltd.)
DIRETOR: Nobusato Negishi (Diginal Co., Ltd.)
ILUSTRADORA: Aline Yurika I. Yokoyama
EDITOR E MOTION: Masahiro Yokoyama
DUBLADORAS: Nana Fukuda (Yuri e Kato)
                            Rie Misuzu (Saki)
EN​​​​​​​
Videos for the "Akita Prefectural Animal Welfare Center" about proper and necessary care when adopting and raising pets (dogs and cats).

[CATS EDITION]
   video 1: "Difficulties and problems in taking care of many pets"
   video 2: "I like cats, but..."
   video 3: "A new life with Mia"

CLIENT: Akita Prefectural Government, Living Environment Department, Sanitation Division (Japan)
EXECUTIVE PRODUCER: Yoshiki Noguchi (Diginal Co., Ltd.)
DIRECTOR: Nobusato Negishi (Diginal Co., Ltd.)
CHARACTER DESIGN / ORIGINAL DRAWING: Aline Yurika I. Yokoyama
EDITOR AND MOTION: Masahiro Yokoyama
CAST: Nana Fukuda (Yuri and Kato)
            Rie Misuzu (Saki)
↑Back to Top